# Catalan translation of Commerce PayPal (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce PayPal (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-17 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inici"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Password"
msgstr "Contrasenya"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Top"
msgstr "Part superior"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Layout"
msgstr "Disposició"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Continue"
msgstr "Continua"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horitzontal"
msgid "Signature"
msgstr "Signatura"
msgid "Card Number"
msgstr "Número de targeta"
msgid "Payment"
msgstr "Pagament"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Background color"
msgstr "Color de fons"
msgid "Text color"
msgstr "Color del text"
msgid "Color"
msgstr "Color"
msgid "Root"
msgstr "Arrel"
msgid "Change"
msgstr "Canvia"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Left"
msgstr "Esquerra"
msgid "Right"
msgstr "Dreta"
msgid "White"
msgstr "Blanc"
msgid "Reference"
msgstr "Referència"
msgid "Style"
msgstr "Estil"
msgid "Cart"
msgstr "Carretó"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Discover"
msgstr "Discover"
msgid "Gray"
msgstr "Gris"
msgid "Live"
msgstr "En viu"
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
msgid "Black"
msgstr "Negre"
msgid "Transaction type"
msgstr "Tipus de transacció"
msgid "Go back"
msgstr "Torna enrere"
msgid "Ratio"
msgstr "Ràtio"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Styles"
msgstr "Estils"
msgid "Shape"
msgstr "Forma"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Order information"
msgstr "Informació de la comanda"