# Dutch translation of Commerce PAYONE (8.x-2.0-alpha4)
# Copyright (c) 2020 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce PAYONE (8.x-2.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-27 20:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Year"
msgstr "Jaar"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Month"
msgstr "Maand"
msgid "Key"
msgstr "Sleutel"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "Discover"
msgstr "Discover"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Verkoper-ID"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "JCB"
msgstr "JCB"
msgid "Card type"
msgstr "Kaarttype"
msgid "IBAN"
msgstr "IBAN"
msgid ""
"Payment failed at the payment server. Please review your information "
"and try again."
msgstr ""
"De betaling is mislukt bij de betaalserver. Controleer uw gegevens en "
"probeer het alstublieft opnieuw."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (bijgedragen)"
msgid ""
"You have canceled checkout at @gateway but may resume the checkout "
"process here when you are ready."
msgstr ""
"U heeft de betaling geannuleerd bij @gateway maar kan de bestelling "
"afmaken als u er klaar voor bent."