# French translation of Commerce Partial Payments (3.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Partial Payments (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-27 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Item"
msgstr "Élément"
msgid "Number"
msgstr "Nombre"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Price"
msgstr "Prix"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
msgid "Payment"
msgstr "Paiement"
msgid "Operation"
msgstr "Opération"
msgid "Paid"
msgstr "Payant"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Balance"
msgstr "Solde"
msgid "Refund"
msgstr "Remboursement"
msgid "Currency code"
msgstr "Code de la devise"
msgid "Tracking"
msgstr "Suivi"
msgid "Payment amount"
msgstr "Montant du paiement"
msgid "Formatted price"
msgstr "Prix mis en forme"