# Slovak translation of Commerce Packeta (2.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Packeta (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Choose"
msgstr "Vybrať"
msgid "Customer profile"
msgstr "Zákaznícky profil"
msgid "Shipping information"
msgstr "Doručovacie údaje"
msgid "Recalculate shipping"
msgstr "Prepočítať doručenie"
msgid "Pickup point"
msgstr "Miesto vyzdvihnutia"
msgid "Choose pickup country"
msgstr "Zvoľte si krajinu vyzdvihnutia"
msgid "Selected point"
msgstr "Vybrané miesto"
msgid ""
"Can not use \"Billing same as shipping while choosing this shipping "
"method\""
msgstr ""
"Nemožno použiť \"Moje fakturačné údaje sú rovnaké ako "
"doručovacie\""
msgid "Shipping information compatible with packeta"
msgstr "Doručovacie informácie kompatibilné s Packetom"
msgid "Pickup point not selected"
msgstr "Miesto vyzdvihnutia nebolo vybrané"
msgid "Illegal input, refresh the page before continuing."
msgstr "Nesprávny údaj, pred pokračovaním obnovte stránku."