# German translation of Commerce Packeta (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Packeta (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 06:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"
msgid "Widget settings"
msgstr "Steuerelementeinstellungen"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortierung"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "API key"
msgstr "API-Key"
msgid "Changed"
msgstr "Geändert"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nicht veröffentlicht"
msgid "Offset"
msgstr "Versatz"
msgid "Choose"
msgstr "Auswählen"
msgid "Product variations"
msgstr "Produktvarianten"
msgid "Cash on delivery"
msgstr "Nachnahme"
msgid "API password"
msgstr "API passwort"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pro Seite"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "« First"
msgstr "« Erste"
msgid "API Settings"
msgstr "API-Einstellungen"
msgid "Customer profile"
msgstr "Kundenprofil"
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid " - None - "
msgstr " - Keine - "
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Shipping information"
msgstr "Versandinformationen"
msgid "Rate amount"
msgstr "Kosten des Versands"
msgid "Rate label"
msgstr "Bezeichnung der Versandart"
msgid "Shown to customers when selecting the rate."
msgstr "Wird dem Kunden bei der Auswahl der Versandart angezeigt."