# French translation of Commerce Order Status Update (8.x-2.0-rc1)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Order Status Update (8.x-2.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Customer"
msgstr "Client"
msgid "State"
msgstr "État"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Store"
msgstr "Boutique"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ précédent"
msgid "next ›"
msgstr "suivant ›"
msgid "Orders"
msgstr "Commandes"
msgid "« first"
msgstr "« premier"
msgid "last »"
msgstr "dernier »"
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
msgid "Items per page"
msgstr "Éléments par page"
msgid "- All -"
msgstr "- Tout -"
msgid "No orders available."
msgstr "Aucune commande n'est disponible."
msgid "Order number"
msgstr "Numéro de commande"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "Manage your orders."
msgstr "Gérer vos commandes."