# Italian translation of Commerce Order Document (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Order Document (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-19 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Conditions"
msgstr "Condizioni"
msgid "Display name"
msgstr "Nome visualizzato"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Display label"
msgstr "Mostra etichetta"
msgid "Document"
msgstr "Documento"
msgid "Documents"
msgstr "Documenti"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo di entità"
msgid "Billing Information"
msgstr "Informazione di fatturazione"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Payment Method"
msgstr "Metodo di pagamento"
msgid "Order type"
msgstr "Tipo dell'ordine"
msgid "Send a copy of the receipt to this email:"
msgstr "Invia una copia della ricevuta a questa email:"