# Catalan translation of Commerce Order Document (1.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Order Document (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Conditions"
msgstr "Condicions"
msgid "Display name"
msgstr "Nom de la presentació"
msgid "Plugin"
msgstr "Connector"
msgid "Display label"
msgstr "Mostra l'etiqueta"
msgid "Document"
msgstr "Document"
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipus d'entitat"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Nom llegible per la màquina"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"