# Norwegian Bokmål translation of Commerce Order Document (1.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Order Document (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-21 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Conditions"
msgstr "Betingelser"
msgid "Display name"
msgstr "Visningsnavn"
msgid "Plugin"
msgstr "Tillegg"
msgid "Display label"
msgstr "Visningsetikett"
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenter"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "Billing Information"
msgstr "Fakturaadresse"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Maskinlesbart navn"
msgid "Payment Method"
msgstr "Betalingsmetode"
msgid "Thank you for your order!"
msgstr "Takk for din ordre!"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Alle betingelser må oppfylles"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Kun én betingelse må oppfylles"
msgid "Order #@number confirmed"
msgstr "Ordre #@number bekreftet"
msgid "Order #@number details:"
msgstr "Detaljer for ordre #@number:"