# French translation of Commerce Order Amend (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Order Amend (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-22 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
msgid "Remove item"
msgstr "Retirer l'élément"
msgid "Add item"
msgstr "Ajouter un élément"
msgid "Details"
msgstr "Détails"
msgid "Operation"
msgstr "Opération"
msgid "Reason"
msgstr "Raison"
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
msgid "Coupon code"
msgstr "Code du coupon"
msgid "Unit price"
msgstr "Prix unitaire"
msgid "Item to remove"
msgstr "Élément à retirer"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Add coupon"
msgstr "Ajouter un coupon"
msgid "Product variation"
msgstr "Variation de produit"
msgid "Remove coupon"
msgstr "Retirer le bon de réduction"
msgid "Override the unit price"
msgstr "Surcharger le prix unitaire"