# Russian translation of Commerce order2pdf (2.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce order2pdf (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-24 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Download"
msgstr "Скачать"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Commerce"
msgstr "Торговля"
msgid "Date created"
msgstr "Дата создания"
msgid "The order number displayed to the customer."
msgstr ""
"Номер заказа, отображаемый "
"покупателю."
msgid "The date the order was created."
msgstr "Дата, когда заказ был создан."
msgid "The unique numeric ID of the order."
msgstr "Уникальный числовой ID заказа."
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order ID"
msgstr "ID заказа"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order number"
msgstr "Номер заказа"
msgid "line items"
msgstr "позиции заказа"