# Hungarian translation of Commerce Open Payment Platform (2.0.9)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Open Payment Platform (2.0.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "yes"
msgstr "igen"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "no"
msgstr "nem"
msgid "External"
msgstr "Külső"
msgid "Cron settings"
msgstr "Cron beállítások"
msgid "Brand"
msgstr "Márka"
msgid "Credit card"
msgstr "Bankkártya"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid ""
"Payment failed at the payment server. Please review your information "
"and try again."
msgstr ""
"Sikertelen a fizetés a fizetési kiszolgálón. A további "
"próbálkozás előtt javasolt az információk átvizsgálása."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (kiegészítő modul)"
msgid "Bank Account Brands"
msgstr "Bankszámla márkák"
msgid "Supported brands"
msgstr "Támogatott márkák"