# Portuguese, Brazil translation of Commerce Opayo Pi (2.1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Opayo Pi (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-16 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID da transação"
msgid "Currency"
msgstr "Moeda Corrente"
msgid "Login"
msgstr "Login"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
msgid "Card Type"
msgstr "Tipo do cartão"
msgid "Amount"
msgstr "Valor"
msgid "Payment"
msgstr "Pagamento"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "First Name"
msgstr "Nome"
msgid "Last Name"
msgstr "Sobrenome"
msgid "Info"
msgstr "Informações"
msgid "Received"
msgstr "Recebido"
msgid "Completed"
msgstr "Concluído"
msgid "Review"
msgstr "Revisão do pedido"
msgid "Complete"
msgstr "Concluído"
msgid "Debug"
msgstr "Depurar"
msgid "Go back"
msgstr "Voltar"
msgid "Started"
msgstr "Iniciada"
msgid "CVV"
msgstr "Códido de confirmação"
msgid "Card number"
msgstr "Número do cartão"
msgid "Form Type"
msgstr "Tipo de formulário"
msgid "Payment Method"
msgstr "Método de Pagamento"
msgid "Extra Info"
msgstr "Informações adicionais"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Telephone number"
msgstr "Número de telefone"
msgid "Complete checkout"
msgstr "Checkout concluído"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID do Plug-in"
msgid "Order information"
msgstr "Informações do pedido"
msgid "Pay and complete purchase"
msgstr "Pagar e concluir a compra"
msgid "Continue to review"
msgstr "Continuar para a revisão"