# Belarusian translation of Commerce Opayo Pi (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Opayo Pi (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-12 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID транкзацыі"
msgid "View"
msgstr "Праглядзець"
msgid "Error"
msgstr "Памылка"
msgid "Mode"
msgstr "Лад"
msgid "Warning"
msgstr "Увага"
msgid "Order"
msgstr "Парадак"
msgid "Info"
msgstr "Інфармацыя"
msgid "Debug"
msgstr "Адладжваць праграму (debug)"