# Polish translation of Commerce Niubiz (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Niubiz (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-03 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Total"
msgstr "Razem"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "API Key"
msgstr "Klucz API"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Postal code"
msgstr "Kod pocztowy"
msgid "Subtotal"
msgstr "Podsuma"
msgid "Country code"
msgstr "Kod kraju"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Merchant ID"
msgstr "ID sprzedawcy"
msgid "Card number"
msgstr "Numer karty"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Instrukcje płatności"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"