# Japanese translation of Commerce Niubiz (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Niubiz (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-03 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Total"
msgstr "合計"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Logo"
msgstr "ロゴ"
msgid "Address"
msgstr "住所"
msgid "Postal code"
msgstr "郵便番号"
msgid "Subtotal"
msgstr "小計"
msgid "Country code"
msgstr "国コード"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Merchant ID"
msgstr "マーチャントID"
msgid "Card number"
msgstr "カード番号"
msgid "City name"
msgstr "市区町村名"