# German translation of Commerce Niubiz (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Niubiz (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "API Key"
msgstr "API-Schlüssel"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Subtotal"
msgstr "Zwischensumme"
msgid "API Password"
msgstr "Passwort"
msgid "Payment Information"
msgstr "Zahlungsinformation"
msgid "Button Color"
msgstr "Button-Farbe"
msgid "Expiry time"
msgstr "Ablaufdauer"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Händler-ID"
msgid "Card number"
msgstr "Kreditkarten-Nummer"
msgid "Button color"
msgstr "Button-Farbe"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Zahlungsanweisungen"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"