# French translation of Commerce Niubiz (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Niubiz (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-24 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "API Key"
msgstr "Clé d'API"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Subtotal"
msgstr "Sous-total"
msgid "API Password"
msgstr "Mot de passe de l'API"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Identifiant (ID) de marchand"
msgid "Card number"
msgstr "Numéro de carte"
msgid "Button color"
msgstr "Couleur du bouton"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Instructions de paiement"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"