# Persian, Farsi translation of Commerce Multiple Payments (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2018 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Multiple Payments (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "N/A"
msgstr "هیچ"
msgid "Amount"
msgstr "مقدار"
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
msgid "Inactive"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Payment"
msgstr "پرداخت"
msgid "Order"
msgstr "سفارش"
msgid "Commerce"
msgstr "تجارت"
msgid "Display label"
msgstr "عنوان نمایشی"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Data"
msgstr "داده"
msgid "Transaction mode"
msgstr "حالت تراکنش"
msgid "Go back"
msgstr "بازگشت به عقب"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Remote ID"
msgstr "شناسه‌ی راه دور"