# Galician translation of Commerce Multiple Payments (3.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Multiple Payments (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-25 16:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Amount"
msgstr "Cantidade"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
msgid "Payment"
msgstr "Pagamento"
msgid "Other"
msgstr "Outro"
msgid "Order"
msgstr "Orde"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Context"
msgstr "Contexto"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Modo de transacción"
msgid "Go back"
msgstr "Voltar"
msgid "About"
msgstr "Información"
msgid ""
"We encountered an unexpected error processing your payment. Please try "
"again later."
msgstr ""
"Atopamos un erro inesperado ao procesar o teu pagamento. Por favor, "
"inténtao de novo máis tarde."