# Slovak translation of Commerce Moneris Checkout (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Moneris Checkout (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 23:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Country"
msgstr "Krajina"
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"
msgid "Production"
msgstr "Produkcia"
msgid "Testing"
msgstr "Testovanie"
msgid "Environment"
msgstr "Prostredie"
msgid "Country code"
msgstr "Kód krajiny"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid ""
"You have canceled checkout at @gateway but may resume the checkout "
"process here when you are ready."
msgstr ""
"Platba nebola uskutočnená na @gateway, ale keď budete pripravení, "
"môžete pokračovať v procese platby tu."