# Dutch translation of Commerce Mollie (8.x-1.7)
# Copyright (c) 2022 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Mollie (8.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 16:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (bijgedragen)"
msgid ""
"Your payment at Mollie has failed. You may resume the checkout process "
"here when you are ready."
msgstr ""
"De betaling bij Mollie is mislukt. U kunt het betaalproces hervatten "
"als u klaar bent."
msgid ""
"Your payment at Mollie has expired. You may resume the checkout "
"process here when you are ready."
msgstr ""
"De betaling bij Mollie is verlopen. U kunt het betaalproces hervatten "
"als u klaar bent."
msgid "We have not yet received the payment status from Mollie."
msgstr "We hebben de betalingsstatus van Mollie nog niet ontvangen."