# Belarusian translation of Commerce Migrate (8.x-2.0-rc3)
# Copyright (c) 2020 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Migrate (8.x-2.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-17 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID транкзацыі"
msgid "Type"
msgstr "Тып"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "Message"
msgstr "Паведамленне"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "Label"
msgstr "Подпіс"
msgid "Help"
msgstr "Дапамога"
msgid "Email"
msgstr "Адрас E-mail"
msgid "User ID"
msgstr "ID карыстальніка"
msgid "Created"
msgstr "Створана"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID версіі"
msgid "Hostname"
msgstr "Імя хоста"
msgid "Owner"
msgstr "Уладальнік"
msgid "Display title"
msgstr "Паказаць загаловак"
msgid "Arguments"
msgstr "Аргументы"
msgid "Deleted"
msgstr "Выдалена"
msgid "Revision"
msgstr "Версія"
msgid "Translatable"
msgstr "з магчымасцю пераклада"
msgid "Locked"
msgstr "Зачынены"
msgid "Data"
msgstr "Дадзенныя"
msgid "About"
msgstr "Аб"
msgid "Display type"
msgstr "Тып паказу"
msgid "The field status."
msgstr "Статус поля."