# Czech translation of Commerce Migrate (3.2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Migrate (3.2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-22 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID transakce"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Currency"
msgstr "Měna"
msgid "Cost"
msgstr "Náklady"
msgid "Quantity"
msgstr "Množství"
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Changes"
msgstr "Změny"
msgid "Help"
msgstr "Nápověda"
msgid "Node type"
msgstr "Typ uzlu"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "User ID"
msgstr "ID uživatele"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID revize"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostitel"
msgid "Message type"
msgstr "Typ zprávy"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Amount"
msgstr "Částka"
msgid "Owner"
msgstr "Vlastník"
msgid "Display title"
msgstr "Zobrazit nadpis"
msgid "SKU"
msgstr "Kód zboží"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenty"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Product title"
msgstr "Název produktu"
msgid "Product count"
msgstr "Počet produktů"
msgid "Revision"
msgstr "Revize"
msgid "Payment method"
msgstr "Způsob platby"
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "Order ID"
msgstr "ID objednávky"
msgid "Currency Code"
msgstr "Kód měny"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "Currency code"
msgstr "Kód měny"
msgid "Profile ID"
msgstr "ID profilu"
msgid "Order status"
msgstr "Stav objednávky"
msgid "Base rate"
msgstr "Základní sazba"
msgid "Display type"
msgstr "Typ zobrazení"
msgid "Billing first name"
msgstr "Křestní jméno (fakturační adresa)"
msgid "Billing last name"
msgstr "Příjmení (fakturační adresa)"
msgid "Taxed product types"
msgstr "Daněné typy produktů"
msgid "Order total"
msgstr "Objednávka celkem"
msgid "Payment Method"
msgstr "Způsob platby"
msgid "Remote ID"
msgstr "Vzdálené ID"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Revision timestamp"
msgstr "Časové razítko revize"