# German translation of Commerce MANGOPAY Direct PayIn (8.x-2.2)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce MANGOPAY Direct PayIn (8.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 15:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Nationality"
msgstr "Nationalität"
msgid "Error message"
msgstr "Fehlermeldung"
msgid "Credit card"
msgstr "Kreditkarte"
msgid "CVV"
msgstr "Kartenprüfnummer"
msgid "Card number"
msgstr "Kreditkarten-Nummer"
msgid "Expiry date"
msgstr "Ablaufdatum"
msgid "Date of birth"
msgstr "Geburtsdatum"
msgid "MM"
msgstr "MM"
msgid "New credit card"
msgstr "Neue Kreditkarte"
msgid ""
"We encountered an unexpected error processing your payment method. "
"Please try again later."
msgstr ""
"Bei der Verarbeitung Ihrer Zahlungsmethode ist ein unerwarteter Fehler "
"aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
msgid "Please fill required fields"
msgstr "Bitte die erforderlichen Felder ausfüllen"
msgid "MANGOPAY User Id"
msgstr "MANGOPAY-Benutzer-ID"
msgid "This form requires JavaScript."
msgstr "Dieses Formular benötigt JavaScript."