# Ukrainian translation of Commerce Logistra (1.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Logistra (1.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Test"
msgstr "Тест"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "API Key"
msgstr "Ключ API"
msgid "Live"
msgstr "Наживо"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Sender ID"
msgstr "ID відправника"
msgid "@label (disabled)"
msgstr "@label (вимкнено)"