# French translation of Commerce Logistra (1.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2022 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Logistra (1.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-09 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Test"
msgstr "Tester"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "API Key"
msgstr "Clé d'API"
msgid "Live"
msgstr "En direct"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Sender ID"
msgstr "Identifiant de l'expéditeur"
msgid "Commerce (Contrib)"
msgstr "Commerce (Contrib)"
msgid "@label (disabled)"
msgstr "@label (désactivé)"