# Arabic translation of Commerce Liqpay Gateway (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Liqpay Gateway (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-21 12:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
msgid "Pending"
msgstr "معلّق"
msgid "Messages"
msgstr "الرسائل"
msgid "Available tokens"
msgstr "الرموز النصية (توكن) المتوفرة"
msgid "Reversed"
msgstr "معكوس"
msgid "Processing"
msgstr "قيد المعالجة"