# Danish translation of Commerce Liqpay (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Liqpay (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-11 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
msgid "Success"
msgstr "Succes"
msgid "Pending"
msgstr "Afventer"
msgid "Messages"
msgstr "Beskeder"
msgid "Available tokens"
msgstr "Tilgængelige symboler"
msgid "Reversed"
msgstr "Omvendt"
msgid "Processing"
msgstr "Behandler"
msgid "Sandbox"
msgstr "Sandbox"
msgid "Subscribed"
msgstr "Tilmeldt"
msgid "Public key"
msgstr "Offentlig nøgle"
msgid "Private key"
msgstr "Privat nøgle"
msgid "Failure"
msgstr "Fejl"
msgid "Payment completed."
msgstr "Betaling gennemført."
msgid ""
"You have canceled checkout at @gateway but may resume the checkout "
"process here when you are ready."
msgstr ""
"Du har annulleret betalingen ved @gateway men kan genoptage "
"betalingsproceduren her når du er klar."