# Japanese translation of Commerce License (3.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce License (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-25 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "License"
msgstr "ライセンス"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "User ID"
msgstr "ユーザーID"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Never"
msgstr "なし"
msgid "Unlimited"
msgstr "無制限"
msgid "State"
msgstr "状態"
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "Expires"
msgstr "期限切れ"
msgid "Create new revision"
msgstr "新しいリビジョンの作成"
msgid "Product type"
msgstr "商品タイプ"
msgid "Product"
msgstr "商品"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"
msgid "Interval"
msgstr "間隔"
msgid "Manage fields"
msgstr "フィールドの管理"
msgid "Licenses"
msgstr "ライセンス"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Manage display"
msgstr "表示管理"
msgid "Order type"
msgstr "注文タイプ"
msgid "Manage form display"
msgstr "フォームの表示管理"
msgid "Product variation type"
msgstr "商品バリエーションタイプ"
msgid "Checkout flow"
msgstr "購入手続きのフロー"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "@labelはまだありません。"
msgctxt "Examined"
msgid "Checked"
msgstr "確認済み"