# Hungarian translation of Commerce License (3.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce License (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-25 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "License"
msgstr "Licenc"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "User ID"
msgstr "Felhasználó azonosítója"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Never"
msgstr "Soha"
msgid "Unlimited"
msgstr "Korlátlan"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
msgid "Owner"
msgstr "Tulajdonos"
msgid "Role"
msgstr "Szerepkör"
msgid "Expires"
msgstr "Lejár"
msgid "Create new revision"
msgstr "Új változat készítése"
msgid "Product type"
msgstr "Terméktípus"
msgid "Product"
msgstr "Termék"
msgid "Changed"
msgstr "Módosítva"
msgid "Interval"
msgstr "Időköz"
msgid "Manage fields"
msgstr "Mezők kezelése"
msgid "Licenses"
msgstr "Licencek"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "Available license types"
msgstr "Rendelkezésre álló licenctípusok"
msgid "License type"
msgstr "Licenctípus"
msgid "License ID"
msgstr "Licencazonosító"
msgid "Manage display"
msgstr "Megjelenés beállítása"
msgid "Order type"
msgstr "Rendelés típusa"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (kiegészítő modul)"
msgid "Manage form display"
msgstr "Űrlap megjelenítésének beállítása"
msgid "Add license"
msgstr "Licenc hozzáadása"
msgid "Product variation type"
msgstr "Termékvariáció típus"
msgid "Checkout flow"
msgstr "Pénztári folyamat"
msgid "Order item type"
msgstr "Rendeléselem típus"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "Még nincs @label."
msgid "license"
msgstr "licenc"
msgid "licenses"
msgstr "licencek"
msgctxt "Examined"
msgid "Checked"
msgstr "Ellenőrizve"