# French translation of Commerce Klarna Payments (3.0.0-beta6)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Klarna Payments (3.0.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-29 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Region"
msgstr "Région"
msgid "Continue"
msgstr "Continuer"
msgid "Options"
msgstr "Options"
msgid "Locale"
msgstr "Paramètre régional"
msgid "North America"
msgstr "Amérique du Nord"
msgid "Text color"
msgstr "Couleur du texte"
msgid "Additional options"
msgstr "Options additionnelles"
msgid "Discount"
msgstr "Remise"
msgid "Shipping"
msgstr "Expédition"
msgid "Border color"
msgstr "Couleur de la bordure"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Identifiant (ID) de marchand"
msgid "Border radius"
msgstr "Rayon de la bordure"
msgid "Europe"
msgstr "Europe"
msgid "Oceania"
msgstr "Océanie"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"