# Ukrainian translation of Commerce Klarna Payments (3.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Klarna Payments (3.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-29 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Continue"
msgstr "Продовжити"
msgid "Options"
msgstr "Опції"
msgid "Locale"
msgstr "Мова"
msgid "North America"
msgstr "Північна Америка"
msgid "Text color"
msgstr "Колір тексту"
msgid "Additional options"
msgstr "Додаткові параметри"
msgid "Discount"
msgstr "Знижка"
msgid "Shipping"
msgstr "Доставка"
msgid "Border color"
msgstr "Колір рамки"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Торговий ідентифікатор"
msgid "Europe"
msgstr "Європа"
msgid "Oceania"
msgstr "Океанія"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торгівля (внесені)"