# Portuguese, Brazil translation of Commerce Klarna Checkout (8.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Klarna Checkout (8.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nome de usuário"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Password"
msgstr "Senha"
msgid "Options"
msgstr "Opções"
msgid "Locale"
msgstr "Idioma"
msgid "Germany"
msgstr "Alemanha"
msgid "Australia"
msgstr "Austrália"
msgid "Austria"
msgstr "Áustria"
msgid "Denmark"
msgstr "Dinamarca"
msgid "Finland"
msgstr "Finlândia"
msgid "Netherlands"
msgstr "Holanda"
msgid "Norway"
msgstr "Noruega"
msgid "Sweden"
msgstr "Suécia"
msgid "Switzerland"
msgstr "Suíça"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Reino Unido"
msgid "United States"
msgstr "Estados Unidos"
msgid "Shipping"
msgstr "Envio"
msgid "Organization"
msgstr "Organização"
msgid "Person"
msgstr "Pessoa"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Modo da transação"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Authorize only (requires manual capture after checkout)"
msgstr ""
"Apenas autorizar (requer captura manual após a finalização da "
"compra)"