# Swedish translation of Commerce Klarna Checkout (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Klarna Checkout (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
msgid "Options"
msgstr "Alternativ"
msgid "Locale"
msgstr "Språkanpassning"
msgid "Germany"
msgstr "Tyskland"
msgid "Australia"
msgstr "Australien"
msgid "Austria"
msgstr "Österrike"
msgid "Denmark"
msgstr "Danmark"
msgid "Finland"
msgstr "Finland"
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederländerna"
msgid "Norway"
msgstr "Norge"
msgid "Sweden"
msgstr "Sverige"
msgid "Switzerland"
msgstr "Schweiz"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Storbritannien"
msgid "United States"
msgstr "Förenta Staterna"
msgid "Shipping"
msgstr "Leverans"
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Transaktionsläge"
msgid "Authorize and capture"
msgstr "Tillåt och samla in"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"