# Finnish translation of Commerce Klarna Checkout (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Klarna Checkout (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
msgid "Options"
msgstr "Valinnat"
msgid "Locale"
msgstr "Lokalisointi"
msgid "Germany"
msgstr "Saksa"
msgid "Australia"
msgstr "Australia"
msgid "Austria"
msgstr "Itävalta"
msgid "Denmark"
msgstr "Tanska"
msgid "Finland"
msgstr "Suomi"
msgid "Netherlands"
msgstr "Hollanti"
msgid "Norway"
msgstr "Norja"
msgid "Sweden"
msgstr "Ruotsi"
msgid "Switzerland"
msgstr "Sveitsi"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Yhdistynyt Kuningaskunta"
msgid "United States"
msgstr "Yhdysvallat"
msgid "Shipping"
msgstr "Toimitus"
msgid "Customer type"
msgstr "Asiakastyyppi"
msgid "Organization"
msgstr "Organisaatio"
msgid ""
"Payment failed at the payment server. Please review your information "
"and try again."
msgstr ""
"Maksu epäonnistui maksupalvelimella. Tarkista tietosi ja yritä "
"uudelleen."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"