# French translation of Commerce KBC Paypage (1.1.0)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce KBC Paypage (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-04 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Language"
msgstr "Langue"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Test"
msgstr "Tester"
msgid "Background"
msgstr "Arrière-plan"
msgid "Filename"
msgstr "Nom du fichier"
msgid "Text"
msgstr "Texte"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Button background color"
msgstr "Couleur de fond du bouton"
msgid "General"
msgstr "Général"
msgid "Colors"
msgstr "Couleurs"
msgid "Background color"
msgstr "Couleur d'arrière-plan"
msgid "Text color"
msgstr "Couleur du texte"
msgid "Template"
msgstr "Gabarit"
msgid "English"
msgstr "Anglais"
msgid "French"
msgstr "Français"
msgid "Source"
msgstr "Source"
msgid "Font Family"
msgstr "Famille de fonte"
msgid "Live"
msgstr "En direct"
msgid "Dutch"
msgstr "Néerlandais"
msgid "German"
msgstr "Allemand"
msgid "Credentials"
msgstr "Accréditation"
msgid "Styling"
msgstr "Mise en forme"
msgid "Site logo"
msgstr "Logo du site"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"