# Belarusian translation of Commerce KBC Paypage (1.1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce KBC Paypage (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-04 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Username"
msgstr "Імя карыстальніка"
msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "None"
msgstr "Аніводны(ая)"
msgid "Test"
msgstr "Тэст"
msgid "Filename"
msgstr "Назва файла"
msgid "Text"
msgstr "Тэкст"
msgid "Logo"
msgstr "Лагатып"
msgid "General"
msgstr "Агульны"
msgid "Background color"
msgstr "Колер фона"
msgid "Text color"
msgstr "Колер  тэксту"
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
msgid "English"
msgstr "Ангельская"
msgid "French"
msgstr "Французская"
msgid "Source"
msgstr "Крыніца"
msgid "Dutch"
msgstr "Галандская"
msgid "German"
msgstr "Нямецкая"