# Japanese translation of Commerce KBC Paypage (1.0.0)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce KBC Paypage (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Test"
msgstr "テスト"
msgid "Background"
msgstr "背景"
msgid "Filename"
msgstr "ファイル名"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
msgid "Logo"
msgstr "ロゴ"
msgid "Button background color"
msgstr "ボタンの背景色"
msgid "General"
msgstr "全般"
msgid "Background color"
msgstr "背景色"
msgid "Text color"
msgstr "テキストの色"
msgid "Template"
msgstr "テンプレート"
msgid "English"
msgstr "英語"
msgid "French"
msgstr "フランス語"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "Live"
msgstr "ライブ"
msgid "Dutch"
msgstr "オランダ語"
msgid "German"
msgstr "ドイツ語"
msgid "Credentials"
msgstr "資格情報"
msgid "Site logo"
msgstr "サイトロゴ"