# Scots Gaelic translation of Commerce KBC Paypage (1.0.0)
# Copyright (c) 2021 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce KBC Paypage (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiotal"
msgid "Username"
msgstr "Ainm-cleachdaiche"
msgid "Language"
msgstr "Cànan"
msgid "None"
msgstr "Chan eil gin"
msgid "Test"
msgstr "Cuir fo dheuchainn"
msgid "Filename"
msgstr "Ainm an fhaidhle"
msgid "Text"
msgstr "Teacsa"
msgid "Logo"
msgstr "Suaicheantas"
msgid "General"
msgstr "Coitcheann"
msgid "Background color"
msgstr "Dath a' chùlaibh"
msgid "Text color"
msgstr "Dath an teacsa"
msgid "English"
msgstr "Beurla"
msgid "French"
msgstr "Fraingis"
msgid "Source"
msgstr "Tùs"