# Danish translation of Commerce Invoice (8.x-2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Invoice (8.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Language"
msgstr "Sprog"
msgid "Quantity"
msgstr "Mængde"
msgid "Download"
msgstr "Hent"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "Number"
msgstr "Antal"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Total"
msgstr "I alt"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Bruger"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "days"
msgstr "dage"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Desc"
msgstr "Faldende"
msgid "Invoice"
msgstr "Faktura"
msgid "invoice"
msgstr "faktura"
msgid "Invoice settings"
msgstr "Indstillinger for faktura"
msgid "Invoices"
msgstr "Fakturaer"
msgid "Store"
msgstr "Butik"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér efter"
msgid "Default language"
msgstr "Standardsprog"
msgid "Activity"
msgstr "Aktivitet"
msgid "Workflow"
msgstr "Arbejdsgang"
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
msgid "Payment method"
msgstr "Betalingsmetode"
msgid "Changed"
msgstr "Ændret"
msgid "Orders"
msgstr "Ordrer"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Forrige"
msgid "Next ›"
msgstr "Næste ›"
msgid "Apply"
msgstr "Udfør"
msgid "Manage fields"
msgstr "Håndtér felter"
msgid "Offset"
msgstr "Forskydning"
msgid "Machine name"
msgstr "Internt navn"
msgid "Resend"
msgstr "Gensend"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Emails"
msgstr "E-mails"
msgid "Billing information"
msgstr "Betalingsoplysninger"
msgid "Total paid"
msgstr "Betalt i alt"
msgid "Invoice number"
msgstr "Fakturanummer"
msgid "Adjustments"
msgstr "Justeringer"
msgid "Total price"
msgstr "Pris i alt"
msgid "Items per page"
msgstr "Antal elementer"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Language settings"
msgstr "Sprogindstillinger"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "« First"
msgstr "« Første"
msgid "Last »"
msgstr "Sidste »"
msgid "invoices"
msgstr "fakturaer"
msgid "Manage display"
msgstr "Håndtér visning"
msgid "Private file system path"
msgstr "Privat filsystemsti"
msgid "Unit price"
msgstr "Enhedspris"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Manage form display"
msgstr "Håndtér visning af formular"
msgid "- @name -"
msgstr "- @name -"
msgid "Failed:"
msgstr "Mislykket:"
msgid "Site's default language (@language)"
msgstr "Sitets standardsprog (@language)"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "Der er endnu ingen @label."