# Thai translation of Commerce Invoice (8.x-2.1)
# Copyright (c) 2025 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Invoice (8.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-02 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Quantity"
msgstr "จำนวน"
msgid "Download"
msgstr "ดาวน์โหลด"
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "View"
msgstr "ดู"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Total"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "Logo"
msgstr "โลโก้"
msgid "Customer"
msgstr "ลูกค้า"
msgid "State"
msgstr "รัฐ"
msgid "Invoice"
msgstr "ใบส่งของ"
msgid "Store"
msgstr "ร้านค้า"
msgid "Workflow"
msgstr "ขั้นตอนการทำงาน"
msgid "Changed"
msgstr "เปลี่ยน"
msgid "Manage fields"
msgstr "จัดการช่องรับข้อมูล"
msgid "Machine name"
msgstr "ชื่อสำหรับอ้างอิง"
msgid "Data"
msgstr "ข้อมูล"
msgid "Emails"
msgstr "อีเมล"
msgid "Billing information"
msgstr "ข้อมูลใบเสร็จ"
msgid "Contact email"
msgstr "อีเมลผู้ติดต่อ"
msgid "Language settings"
msgstr "ตั้งค่าภาษา"
msgid "Manage display"
msgstr "จัดการการแสดงผล"
msgid "Private file system path"
msgstr "เส้นทางระบบแฟ้มส่วนตัว"
msgid "Manage form display"
msgstr "จัดการการแสดงผลของฟอร์มรับค่า"
msgid "- @name -"
msgstr "- @name -"