# Chinese, Simplified translation of Commerce Invoice (8.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2020 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Invoice (8.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 13:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Language"
msgstr "语言"
msgid "Quantity"
msgstr "数量"
msgid "Download"
msgstr "下载"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "Reset"
msgstr "重置"
msgid "Label"
msgstr "标签"
msgid "View"
msgstr "查看"
msgid "Total"
msgstr "总计"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "All"
msgstr "全部"
msgid "days"
msgstr "天"
msgid "Page"
msgstr "页面"
msgid "Logo"
msgstr "站点图标"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Customer"
msgstr "顾客"
msgid "State"
msgstr "状态"
msgid "Desc"
msgstr "降序"
msgid "Invoice"
msgstr "发票"
msgid "Invoice settings"
msgstr "发票设置"
msgid "Store"
msgstr "店铺"
msgid "Sort by"
msgstr "排序依据"
msgid "Default language"
msgstr "默认语言"
msgid "Pay"
msgstr "付款"
msgid "Workflow"
msgstr "工作流"
msgid "Subtotal"
msgstr "小计"
msgid "Payment method"
msgstr "支付方式"
msgid "Changed"
msgstr "已更改"
msgid "Orders"
msgstr "订单"
msgid "Apply"
msgstr "应用"
msgid "Offset"
msgstr "偏移量"
msgid "Machine name"
msgstr "机读名称"
msgid "Data"
msgstr "数据"
msgid "Emails"
msgstr "电子邮件"
msgid "Billing information"
msgstr "帐单信息"
msgid "Contact email"
msgstr "联系邮件"
msgid "Total paid"
msgstr "总共支付"
msgid "Invoice number"
msgstr "发票号码"
msgid "Generate"
msgstr "生成"
msgid "Adjustments"
msgstr "调整"
msgid "Total price"
msgstr "总价"
msgid "Items per page"
msgstr "每页条目数"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Language settings"
msgstr "语言设置"
msgid "- All -"
msgstr "- 全部 -"
msgid "« First"
msgstr "« 首页"
msgid "Last »"
msgstr "末页 »"
msgid "Footer text"
msgstr "页脚文字"
msgid "Customer Information"
msgstr "顾客信息"
msgid "Private file system path"
msgstr "私有文件系统路径"
msgid "Unit price"
msgstr "单价"
msgid "Asc"
msgstr "升序"
msgid "Master"
msgstr "主"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "电子商务（贡献）"
msgid "- @name -"
msgstr "- @name -"
msgid "View own invoices"
msgstr "查看自己的发票"
msgid "Failed:"
msgstr "失败："
msgid ""
"Explanation of the language options is found on the <a "
"href=\":languages_list_page\">languages list page</a>."
msgstr ""
"关于语言选项的解释可在<a "
"href=\":languages_list_page\">语言列表页面</a>中找到。"
msgid "Site's default language (@language)"
msgstr "站点默认语言 (@language)"
msgid "The number of purchased units."
msgstr "已购买单元的数量"
msgid "The price of a single unit."
msgstr "单个单位的价格。"
msgid "A serialized array of additional data."
msgstr "已序列化的额外数据数组。"
msgid "Billing profile"
msgstr "订单信息"
msgid "Order item"
msgstr "订单项"
msgid "The payment method."
msgstr "支付方法"
msgid "Succeeded:"
msgstr "成功"
msgid "The customer."
msgstr "顾客。"
msgid ""
"Emails are sent in the HTML format. You will need a module such as <a "
"href=\"https://www.drupal.org/project/swiftmailer\">Swiftmailer</a> to "
"send HTML emails."
msgstr ""
"邮件已使用HTML格式发送。 您需要一个类似 <a "
"href=\"https://www.drupal.org/project/swiftmailer\">Swiftmailer</a> "
"这样的模块来发送HTML邮件。"