# Rumantsch Grischun translation of Commerce Inventory (8.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Inventory (8.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 07:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Date"
msgstr "data"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Message"
msgstr "novitad"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Move"
msgstr "suspender"
msgid "Add"
msgstr "metter"
msgid "Updated"
msgstr "actualisar"
msgid "User"
msgstr "applitgader"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "All"
msgstr "tuts"
msgid "Location"
msgstr "post"
msgid "Items"
msgstr "elements"
msgid "Maximum"
msgstr "maximum"
msgid "Current"
msgstr "per il mument"
msgid "Table"
msgstr "glista"
msgid "Attributes"
msgstr "attributs"
msgid "Provider"
msgstr "furnitur"
msgid "Sort by"
msgstr "sortir segund"
msgid "Size of textfield"
msgstr "capacitad dal, da la"
msgid "Authoring information"
msgstr "infurmaziuns  autura"
msgid "Reference"
msgstr "referenza"
msgid "Missing"
msgstr "far sbagls"
msgid "New"
msgstr "da nov"
msgid "Apply"
msgstr "impunder"
msgid "Select"
msgstr "selecziunar"
msgid "Minimum"
msgstr "minimum"
msgid "Activate"
msgstr "intimar"
msgid "Offset"
msgstr "element da culissa movibel"
msgid "Data"
msgstr "far in date/far dates"
msgid "No name"
msgstr "gnanc(a) renum"
msgid "Items per page"
msgstr "elements per aspect"
msgid "Placeholder"
msgstr "wild card"
msgid "- All -"
msgstr "tuts"
msgid "« First"
msgstr "origin"
msgid "Last »"
msgstr "chantun"
msgid "Asc"
msgstr "auzond"
msgid "Master"
msgstr "da basa"
msgid "An autocomplete text field."
msgstr "in"
msgid "Update form"
msgstr "mascra actualisar"
msgid "No placeholder"
msgstr "gnanc(a) wild card"