# Serbian translation of Commerce Inventory (8.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2025 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Inventory (8.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 10:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Избриши"
msgid "Operations"
msgstr "Операције"
msgid "Item"
msgstr "Производ"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Language"
msgstr "Језик"
msgid "Action"
msgstr "Акција"
msgid "Quantity"
msgstr "Потребна количина"
msgid "Edit"
msgstr "Измени"
msgid "Date"
msgstr "Датум"
msgid "Message"
msgstr "Порука"
msgid "- None -"
msgstr "- Ниједан -"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Label"
msgstr "Ознака"
msgid "Default"
msgstr "Подразумевано"
msgid "Move"
msgstr "Премести"
msgid "View"
msgstr "Преглед"
msgid "User"
msgstr "Корисник"
msgid "Created"
msgstr "Направљено"
msgid "Maximum"
msgstr "Максимално"
msgid "Provider"
msgstr "Провајдер"
msgid "Order"
msgstr "Редослед"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортирај по"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Величина текстуалног поља"
msgid "Changed"
msgstr "Промењен"
msgid "Minimum"
msgstr "Минимално"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "Placeholder"
msgstr "Резервисано место"
msgid "%name: the value may be no less than %min."
msgstr "%name: вредност не сме бити мања од %min."
msgid "%name: the value may be no greater than %max."
msgstr "%name: вредност не сме бити већа од %max."
msgid "- Select a value -"
msgstr "- Одабери -"
msgid "@name field is required."
msgstr "@name поље је потребно попунити."