# Japanese translation of Commerce ifthenpay: Multibanco, MB WAY and credit card payments (3.5.0)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce ifthenpay: Multibanco, MB WAY and credit card payments (3.5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-13 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "days"
msgstr "日"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Amount"
msgstr "量"
msgid "Valid until"
msgstr "正確になるまで"
msgid "Credit Card"
msgstr "クレジットカード"
msgid "Entity"
msgstr "エンティティ"
msgid "Reference"
msgstr "参照"
msgid "Refund"
msgstr "払い戻し"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Void"
msgstr "無効"
