# Ukrainian translation of Commerce ifthenpay: Multibanco, MB WAY and credit card payments (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce ifthenpay: Multibanco, MB WAY and credit card payments (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію буде неможливо відмінити."
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid "Amount"
msgstr "Величина"
msgid "Entity"
msgstr "Сутність"
msgid "Reference"
msgstr "Посилання"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Void"
msgstr "Порожньо"
msgid "Receive"
msgstr "Отримати"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Вказівки з оплати"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торгівля (внесені)"
msgid "Mobile Number"
msgstr "Номер мобільного телефону"
msgid "Payment received."
msgstr "Оплату отримано."
msgid "Void payment"
msgstr "Скасувати платіж"
msgid "Payment voided."
msgstr "Оплату скасовано."
msgid "Receive payment"
msgstr "Отримати платіж"