# Latvian translation of Commerce HubSpot (2.0.0-alpha6)
# Copyright (c) 2026 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce HubSpot (2.0.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-20 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Author"
msgstr "Autors"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-pasts"
msgid "User ID"
msgstr "Lietotāja ID"
msgid "Created"
msgstr "Izveidots"
msgid "Note"
msgstr "Piezīme"
msgid "Order"
msgstr "Secība"
msgid "Task"
msgstr "Uzdevums"
msgid "Changed"
msgstr "Labots"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašīnvārds"
msgid "About"
msgstr "Par"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Mašīnlasāms nosaukums"
msgid "Save and manage fields"
msgstr "Saglabāt un pārvaldīt laukus"