# Latvian translation of Commerce HubSpot (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce HubSpot (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-12 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Author"
msgstr "Autors"
msgid "Last Updated"
msgstr "Pēdējie atjauninājumi"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Reset"
msgstr "Attīrīt"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-pasts"
msgid "User ID"
msgstr "Lietotāja ID"
msgid "Created"
msgstr "Izveidots"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "Block"
msgstr "Bloks"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Details"
msgstr "Sīkāka informācija"
msgid "Desc"
msgstr "Dilst."
msgid "Note"
msgstr "Piezīme"
msgid "Order"
msgstr "Secība"
msgid "Task"
msgstr "Uzdevums"
msgid "Sort by"
msgstr "Kārtot pēc"
msgid "Changed"
msgstr "Labots"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Iepriekšējais"
msgid "Next ›"
msgstr "Nākamais ›"
msgid "Apply"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Offset"
msgstr "Atkāpe"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašīnvārds"
msgid "About"
msgstr "Par"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienumi vienā lapā"
msgid "- All -"
msgstr "- Visi -"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Mašīnlasāms nosaukums"
msgid "Save and manage fields"
msgstr "Saglabāt un pārvaldīt laukus"