# Slovak translation of Commerce HubSpot (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce HubSpot (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 01:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "User ID"
msgstr "ID používateľa"
msgid "Created"
msgstr "Vytvorené"
msgid "Note"
msgstr "Poznámka"
msgid "Order"
msgstr "Poradie"
msgid "Changed"
msgstr "Zmenené"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Strojovo čitateľný názov"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Save and manage fields"
msgstr "Uložiť a spravovať polia"
msgid "The parent order."
msgstr "Nadradená objednávka."